Die 10 besten Angebote für Hobelmaschine in Deutschland - Juli 2026
Zuletzt aktualisiert am 05. Juli 2026
Über 100 Millionen Verbrauchern haben wir in diesem Jahr bereits geholfen
1
Testsieger
Testsieger
1,2 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- Präzise Holzbearbeitung: Leistungsstarker 2200‑W‑Abricht‑ und Dickenhobel mit 260 mm Hobelbreite, ideal für exaktes Hobeln, glatte Oberflächen und professionelle Ergebnisse im Handwerk und in der Werkstatt
- Effizient & vielseitig: Werkzeugloser Umbau von Abrichthobel zu Dickenhobel, 3 mm Spanabnahme und stabile Messerwelle mit 6500 U/min ermöglichen schnelle, gleichmäßige und präzise Bearbeitung verschiedenster Hölzer
- Stabile Bauweise: Massiver Grauguss‑Dickentisch bietet optimale Stabilität; komfortable Höhenverstellung über Handkurbel und zuverlässiger Vorschub sorgen für hohe Präzision bei jedem Arbeitsschritt
- Leistungsstark & sicher: Leiser, wartungsfreier Induktionsmotor mit Wiederanlaufschutz, kompakte Bauform, Transporträder und schwenkbarer Fügeanschlag machen die Maschine sicher, mobil und besonders anwenderfreundlich
- Lieferumfang: 1 x metabo Hobelmaschine HC 260 C - 2,2 WNB (0114026000) / Inkl. eingebaute Einwegwendehobelmesser, kurzer schwenkbarer Fügeanschlag, Spanauswurfhaube, Schiebestock, Absaugstutzen und praktische Transporträder für sofortigen, sicheren Einsatz
2
Preissieger
Preissieger
1,5 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Nur Heute 16% Rabatt!
50,95 €
(16% reduziert!)
- Leistungsstarker Handhobel mit 750 Watt für bis zu 2 Millimeter Spantiefe und großer Messerwelle für optimale Ergebnisse.
- Automatischer Parkschuhe für einen sicheren Stand.
- Stabile Aluminium-Fußplatte für plane Arbeitsergebnisse.
- Komfortable Griffigkeit durch den ergonomischen Handgriff und den Softgriff.
- Inklusive Parallelanschlag, Falztiefenanschlag sowie einem Hartmetall-Hobelmesser.
3
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Nur Heute 10% Rabatt!
364,95 €
(10% reduziert!)
- Leistung – Die stationäre Hobelmaschine TC-SP 204/2 von Einhell ist eine kraftvolle, 1.500 Watt starke Maschine zum Abrichten und Dickenhobeln.
- Dickenhobel – Die Hobelmaschine eignet sich dank eines ausziehbaren Ausgabebügels, 204 mm Durchlassbreite und 120 mm Durchlasshöhe zum Dickenhobeln kleinerer Balken und Brettern.
- Höheneinstellung – Der Materialabtrag lässt sich bis max. 3 mm beim Abrichten und 2 mm beim Dickenhobeln über eine Handkurbel fein einstellen.
- Abrichten – Der stabile, massiv konstruierte Abrichttisch aus Aluminium sorgt für plane Hobelergebnisse.
- Hobelmesser – Ausgestattet mit zwei scharfen Hobelmessern, sorgt die stationäre Hobelmaschine für eine perfekte Hobelqualität und glatte Oberflächen.
- Absaugung – Für einen stets sauberen Arbeitsplatz kann ein passendes Gerät zur Spanabsaugung an den Ø 100 mm Absauganschluss montiert werden.
- Sicherheit – Neben den vibrationsdämpfenden Standfüßen sorgen der Nullspannungsschalter und der thermische Überlastschutz für maximale Sicherheit im Betrieb.
4
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- Der Hobel eignet sich dank seines geringen Gewichts ideal für den mobilen Einsatz und lässt sich durch die praktische Handkurbel bequem in der Höhe einstellen / Einfache Einstellung gängiger Durchlasshöhen über Rastpunkte
- Der leistungsstarke Universalmotor ermöglicht einen durchzugsstarken Antrieb und ein gleichmäßiges Hobelbild / Das stabile Getriebe sorgt für einen gleichmäßigen Werkstückvorschub
- Wiederanlaufschutz nach Stromunterbrechung: Der Wiederanlaufschutz verhindert unbeabsichtigtes Anlaufen des Dickenhobels nach Stromunterbrechung - für noch mehr Sicherheit
- Große Zufuhr- und Abnahmetische unterstützen die Durchführung langer Werkstücke / Die Hobelwerkverriegelung verhindert ein unbeabsichtigtes Verstellen der Spanabnahme-Einstellung
- Lieferumfang: 1 x Metabo Dickenhobel DH 330 (0200033000) / Inkl. 2 eingebauter HSS-Wendehobelmesser, Schiebestock und Absaugstutzen
5
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- ABRICHT- & DICKENHOBEL – Die Scheppach HMS850 vereint Abricht- und Dickenhobel in einem kompakten Gerät und eignet sich ideal zum präzisen Bearbeiten und Glätten von Massivholz.
- LEISTUNGSSTARK – Der kraftvolle 1.250-Watt-Motor sorgt in Kombination mit einer Messerdrehzahl von 9.000 U/min für saubere Hobelergebnisse und einen gleichmäßigen Materialabtrag.
- HOBELBREITE – Mit einer maximalen Hobelbreite von 204 mm und einer Durchlasshöhe von bis zu 120 mm lassen sich verschiedenste Werkstücke flexibel bearbeiten.
- SPANABNAHME – Eine Spanabnahme von bis zu 2 mm ermöglicht effizientes Arbeiten und unterstützt schnelle Fortschritte bei Renovierungs-, Ausbau- und Holzprojekten.
- ARBEITSTISCH – Der großzügige Hobeltisch mit den Maßen 737 × 210 mm bietet eine stabile Auflage und erleichtert die präzise Führung auch längerer Werkstücke.
- ABRICHTANSCHLAG – Der stabile Abrichtanschlag unterstützt exakte Winkel und saubere Kanten bei der Bearbeitung von Brettern, Leisten und Kanthölzern.
- HOLZBEARBEITUNG – Ideal für Heimwerker und ambitionierte Holzwerker zum Abrichten, Dickenhobeln und Glätten von Holz für Möbelbau, Innenausbau, Renovierungen und Werkstattprojekte.
6
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- Leistungsstarker 550-W-Motor mit einer Spantiefe von bis zu 1,5 mm
- Schnelle, mühelose Oberflächenbearbeitung dank Woodrazor-Messersystem
- Spandickeneinstellung zwischen 0 und 1,5 mm mit dem Tiefeneinstellkopf
- Schutz von Messer und Arbeitsfläche vor Beschädigung durch automatisches Schließen des Parkschuhs
- Lieferumfang: PHO 1500, Hartmetallwendehobelmesser, Sechskantstiftschlüssel, im Karton
7
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- Lieferumfang: Sechskantstiftschlüssel;Kartonschachtel
- Automatisch ausklappender Parkschuh zum Schutz des Messers und der Werkstückoberfläche vor Beschädigungen
- Zweiseitiger Spanauswurf mit Anschluss für Staubsack oder Staubsauger
- Woodrazor-Messersystem sorgt schnell und mühelos für eine hohe Oberflächengüte
- Kraftvoller 680-W-Motor erledigt anspruchsvolle Arbeiten mit einer Schnitttiefe bis zu 2 mm
8
Bewertung
2,0 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- Leistungsstark: Entdecken Sie einen kohlefreien Motor, der Ihnen ideale Hobelleistung für erweiterte Anwendungen bietet
- Ergonomie: Leicht, kompakt und ergonomisch für bequemen Gebrauch in allen Richtungen
- Praktisch: Reserveisen an Bord sind für einen schnellen Klingenwechsel verfügbar
- Plus Produkt: Die breite Sohle bietet Ihnen eine bessere Stabilität
9
Bewertung
2,2 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- 【Bürstenlose Effizienz】Ausgestattet mit einem fortschrittlichen bürstenlosen motor liefert dieser elektrohobel holz starke, stabile leistung mit einer leerlaufdrehzahl von 15.000 U/min. Das bürstenlose design reduziert den verschleiß, bietet eine längere lebensdauer und erfordert weniger wartung als herkömmliche bürstenmotoren. Mit 2 hartmetallklingen, schnitttiefe bis zu 2mm.
- 【Akkus mit Hoher Kapazität】Dieser akku hobel wird mit zwei 4,0Ah-lithium-Akkus geliefert und gewährleistet eine längere betriebszeit für kontinuierliches arbeiten. Er eignet sich perfekt für baustellen oder holzarbeiten im freien, sodass sie trimm-, nivellierungs- und oberflächensanierungsarbeiten ohne häufigen akkuwechsel oder ausfallzeiten durchführen können.
- 【Präzise Tiefeneinstellung】Stellen sie die schnitttiefe mit einer genauigkeit von 0,01 mm zwischen 0 und 2 mm ein. Die schnittbreite von 82 mm deckt bei jedem durchgang eine größere fläche ab und hilft Ihnen, eine saubere, gleichmäßige und präzise kontrollierte materialabtragung bei allen holzarten mit diesem holzhobel elektrisch zu erzielen.
- 【Reibungsloses Hobeln & Präzises Anfasen】Dieser elektro hobelmaschine ist mit einer fein bearbeiteten grundplatte aus aluminium ausgestattet, die für hervorragende laufruhe, stabilität und präzision während des gebrauchs sorgt. Mit den integrierten anfasnuten können sie brettkanten mühelos trimmen und formen und erzielen saubere, gleichmäßige und perfekt glatte anfasergebnisse.
- 【Komfortable Bedienung】Diese elektro hobel wurde für komfort und stabilität entwickelt und reduziert die ermüdung bei langen arbeitssitzungen. Das doppelschalter-sicherheitssystem verhindert ein versehentliches anlaufen, da sowohl der leistungsauslöser als auch der sicherheitsknopf gedrückt werden müssen. Der verbesserte, vergrößerte staubauslass sorgt für einen schnelleren und reibungsloseren Spanauswurf und verhindert verstopfungen beim kontinuierlichen hobeln.
- 【Lieferumfang】Das paket enthält: 1× elektrischer handhobel, 2× 4,0Ah-Akkus, 1× ladegerät, 1× kantenführung, 1× T-schlüssel, 1× schärfvorrichtung, 1× halterung für die klingenmontage, 1× bedienungsanleitung und 1× kunststoff-transportkoffer. Unsere maschine kann auch mit Maa-kita-Batterien verwendet werden. Sehr praktisch für familien, die bereits Maa-kita-Batterien haben. 💡Hinweis: Die mitgelieferten batterien sind nicht mit anderen maschinen kompatibel!!!
10
Bewertung
2,3 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
- Hochwertiger, verbreiterter 33 cm Arbeitstisch: Hobelt Bretter bis zu ca. 15 cm dick und ca. 33 cm breit. Leicht einstellbare Tische und Verlängerungen für koplanare mit Tabelle ausziehbare Erweiterungen, die ca. 89 cm der Gesamtlänge für eine bessere Unterstützung auf dem langen Lager. Das präzise bearbeitete Gusseisenbett und Stahlplatte sorgen dafür, dass die Bretter flach bleiben. Schneiden Sie Ihre Bretter im Handumdrehen so, wie Sie es wünschen.
- Hochpräzises Dreimesser-Schneidwerk: Der Tischhobel verfügt über einen schnell austauschbaren Dreischneidekopf aus massivem Stahl, der eine reibungslose und gleichmäßige Leistung für eine lange Lebensdauer gewährleistet. Nach dem Abschrecken und Härten, erreicht die Härte HRC55-60, die wünschenswert und langlebig ist.
- Zwei Geschwindigkeiten zur Auswahl: Zwei Geschwindigkeiten bieten schnelles Hobeln auf Stärke bei 24 f/m oder langsamere 15 f/m für eine glatte Oberfläche auf dem strukturierten Material mit minimalen bis keinen Ausrissen. Sie können die Vorschubgeschwindigkeit ändern, um die Schnitte entsprechend den Arbeitsanforderungen zu optimieren. Das Messgerät für die Materialabtragung und die extragroße Skala für Stärke sorgen für präzise Schnitte bei jedem Durchgang.
- Ein unschlagbarer 2000 W Motor: Der Motor des Hobels mit 23500 U/min sorgt für eine der besten Oberflächenbearbeitungen aller tragbaren Hobelmaschinen. Für zusätzliche Sicherheit bietet der eingebaute 20 A-Überstromschutz eine automatische Abschaltung der Stromversorgung, wenn der Gesamtstrom 20 A überschreitet.
- Staubarmes Hobeln: Ausgestattet mit einem Staubsaugeranschluss für eine bequeme Staubabsaugung. Der Späneauswurf kann mit einem Staubsauger verbunden werden, um den Messerkopf abzusaugen und die Späne aus der Maschine zu entfernen.
Wichtige Informationen:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.
Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise:
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein.
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt.
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt.
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.
Fussnoten:
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.
Allgemeine Informationen über Hobelmaschine:
Eine Hobelmaschine ist ein unverzichtbares Werkzeug für Handwerker und Heimwerker, die holzbasierte Projekte erstellen. Sie ermöglicht es, Holzmaterialien auf eine gleichmäßige Stärke zu hobeln und eine glatte Oberfläche zu erzeugen. Der Einsatz einer Hobelmaschine bietet zahlreiche Vorteile. Aufgrund ihres robusten Designs sind Hobelmaschinen langlebig und halten auch bei häufigem Gebrauch viele Jahre lang. Ein weiterer Vorteil ist, dass sie in der Lage sind, Holzmaterialien in einer schnellen und gleichmäßigen Weise zu bearbeiten, wodurch Zeit gespart wird. Darüber hinaus können Hobelmaschinen auf eine Vielzahl von Schneide- und Formwerkzeugen ausgetauscht werden, um unterschiedliche Projekte zu bearbeiten und verschiedene Designs herzustellen.
Wenn Sie planen, eine Hobelmaschine zu kaufen, empfehlen wir Ihnen, einen Vergleich der verfügbaren Optionen durchzuführen. Es gibt verschiedene Arten von Hobelmaschinen auf dem Markt, darunter Handhobel, Elektrohobel und stationäre Hobelmaschinen. Sie sollten die verschiedenen Optionen sorgfältig prüfen, um sicherzustellen, dass Sie das richtige Werkzeug für Ihre Bedürfnisse auswählen. Ein Qualitätsvergleich kann Ihnen auch helfen, eine Hobelmaschine zu wählen, die zu Ihrem Budget passt und die von einer zuverlässigen Marke oder Hersteller stammt. Indem Sie eine geeignete Hobelmaschine kaufen und diese sorgfältig verwenden, können Sie Projekte erfolgreich abschließen und einen hohen Grad an Präzision und Qualität in Ihrer Arbeit erreichen.
Nach den folgenden Produkten haben andere Nutzer vor kurzem gesucht:
Diese Vergleiche für Top-Angebote im Juli 2026 könnten ebenfalls interessant sein:
Kaffeemaschinen
Leckerer Kaffee - frisch gebrüht
iPhone 14 Pro
Die neuesten Modelle
Laserdrucker
Schnelles Drucken zum kleinen Preis
Saugroboter mit Station
Besonders einfach
Reinigungsroboter
Für ein sauberes Zuhause
Rasenmäher Roboter
Automatische Rasenpflege
Fusselrasierer
Besonders einfach
Brennholz
Für ein warmes Haus
100 Zoll Fernseher
Einfach riesig
Saugroboter
Haus & Garten
Häufig gestellte Fragen und die passenden Antworten über Hobelmaschine:
1) Welche Materialien können mit einer Hobelmaschine bearbeitet werden? 2) Wie hoch ist die maximale Abtragungstiefe einer Hobelmaschine? 3) Welche Sicherheitsvorkehrungen sollten beim Betrieb einer Hobelmaschine beachtet werden? 4) Welche Arten von Hobelmaschinen gibt es und welches Modell ist am besten für meine Bedürfnisse geeignet? 5) Wie einfach ist es, eine Hobelmaschine zu warten und zu reparieren?
Eine Hobelmaschine ist ein äußerst nützliches Werkzeug, das verwendet wird, um Materialien zu bearbeiten und ihnen eine glatte Oberfläche zu verleihen. Es können verschiedene Materialien mit einer Hobelmaschine bearbeitet werden, wie beispielsweise Holz, Metall, Kunststoffe und sogar spezielle Materialien wie Graphit oder Keramik. Es gibt spezielle Hobelmaschinen, die für bestimmte Materialien ausgelegt sind und auch unterschiedliche Schnittwinkel oder Geschwindigkeiten aufweisen können.
Bei der Verwendung einer Hobelmaschine ist es wichtig, auch auf die maximale Abtragungstiefe zu achten. Diese kann je nach Modell und Hersteller unterschiedlich sein und reicht von einigen Millimetern bis zu mehreren Zentimetern. Es ist entscheidend, die maximale Abtragungstiefe zu kennen, um Schäden an der Hobelmaschine oder dem Material zu vermeiden.
Beim Betrieb einer Hobelmaschine sollten immer die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden. Dazu gehört die Verwendung von Schutzkleidung wie Handschuhen oder Gehörschutz sowie die Verwendung von Schutzeinrichtungen wie Absaugsystemen oder Schutzzäunen. Es ist auch wichtig, die Maschine ordnungsgemäß zu warten und zu überwachen, um potenzielle Probleme und Schäden zu vermeiden.
Es gibt verschiedene Arten von Hobelmaschinen, wie z.B. die Handhobelmaschine, die Stationärhobelmaschine, die Abricht- und Dickenhobelmaschine oder die CNC-Hobelmaschine. Jedes Modell hat seine eigenen Vor- und Nachteile und richtet sich an unterschiedliche Anwendungen. Daher ist es wichtig, Ihre spezifischen Bedürfnisse zu berücksichtigen, um das am besten geeignete Modell auszuwählen.
Die Wartung und Reparatur einer Hobelmaschine hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie z.B. dem Modell und der Schwere der Beschädigung. In den meisten Fällen ist es jedoch relativ einfach, Standardwartungsarbeiten wie den Austausch von Messern oder das Nachfüllen von Schmiermitteln durchzuführen. Für größere Reparaturen kann es jedoch notwendig sein, einen professionellen Techniker hinzuzuziehen. Deshalb ist es immer wichtig, die Bedienungsanleitung zu lesen und sich an die empfohlenen Wartungsintervalle zu halten, um die Lebensdauer der Hobelmaschine zu verlängern.
