Die 10 besten Angebote für Bauschubkarre in Deutschland - Mai 2024
Testsieger
1,1 sehr gut
- Universalkarre für alle Arbeiten mit einer rostgeschützten Mulde
- 30 mm Rahmen pulverbeschichtet
- Mulde: 100 l Metallwanne, stoß- und schlagfest, Tragfähigkeit: 150 kg
- Pannensicheres Rad 4,00 x 8 - Kugelgelagert
- Gewicht: 12 kg
Preissieger
1,3 sehr gut
- 𝐇𝐎𝐇𝐄𝐒 𝐅𝐀𝐒𝐒𝐔𝐍𝐆𝐒𝐕𝐄𝐑𝐌Ö𝐆𝐄𝐍: Die Schubkarre aus dem Hause MASKO besitzt ein Fassungsvermögen von 100 Litern und kann eine maximale Traglast von 250 Kilogramm bewältigen. Für eine sichere Fahrt auch über ein schwieriges Gelände wie Schotter und Schlamm sorgt das luftgefüllte Rad mit einer Größe von 16 Zoll und einem gut haftenden Stollenprofil. Die Wanne besteht aus einem verzinktem Rahmen und sowie Radfelgen aus pulverbeschichtetem Stahl.
- 𝐇𝐎𝐂𝐇𝐖𝐄𝐑𝐓𝐈𝐆𝐄𝐒 𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈𝐀𝐋: Der robuste Stahlrohr-Rahmen mit einem Durchmesser von 3 cm und das geländegängige Reifenprofil auf einer stabilen und hochwertigen Stahlfelge machen die Scheibtruhe zum treuen Helfer für jede Art von körperlicher Arbeit. Dank der integrierten Kippbügel lässt sich die Schubkarre problemlos leeren oder platzsparend an eine Wand im Carport, in der Garage oder im Gartenhaus stellen, wenn man sie einmal nicht braucht.
- 𝐕𝐈𝐄𝐋𝐒𝐄𝐈𝐓𝐈𝐆 𝐄𝐈𝐍𝐒𝐄𝐓𝐙𝐁𝐀𝐑: Ob Fliesen verlegen, Schutt abtragen oder schwere Geräte transportieren - wenn Sie ein Haus bauen oder arbeiten im Haus und Garten ausführen möchten, ist es wichtig, sich zu 100% auf seine Sturzkarre verlassen zu können. Die Schubkarre von MASKO lässt Sie nicht im Stich und darf auf keiner Baustelle fehlen. Für die Nutzung der Transportkarre auf der Baustelle, im Stall oder Garten werden Sie durch die langen Griffholme unterstützt.
- 𝐖𝐈𝐓𝐓𝐄𝐑𝐔𝐍𝐆𝐒𝐁𝐄𝐒𝐓Ä𝐍𝐃𝐈𝐆: Schlamm, Regen und nasse Erde können der hochwertigen Karre nichts anhaben - dank der verzinkten Blechwanne ist sie extrem witterungsbeständig und kann somit nicht rosten. Auch wenn Sie die Schiebkarre einmal bei Regen im Garten stehen lassen sollten, garantiert Ihnen diese Schubkarre eine lange Lebensdauer. Anschmiegsam und rutschfest, so fahren Sie sicher und verletzungsfrei Schutt, Erde und Großgeräte.
- 𝐒𝐂𝐇𝐍𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐔𝐍𝐃 𝐄𝐈𝐍𝐅𝐀𝐂𝐇𝐄 𝐌𝐎𝐍𝐓𝐀𝐆𝐄: Die Montage der MASKO Sturzkarre mit 100 Litern Fassungsvermögen gestaltet sich einfach und schnell - dank der beiliegenden Anleitung ist die Schubkarre im Handumdrehen aufgebaut. So kann jeder diese Aufgabe bewältigen. Wichtig ist, dass Sie die Schrauben erst allesamt nur leicht anziehen und dann die Wanne noch einmal korrekt ausrichten - erst dann sollten Sie die Halterungen so festdrehen, dass kein Bewegungsspielraum mehr bleibt.
Bewertung
1,5 sehr gut
- ✅ Flexibel einsetzbar: Nützliche Schubkarre mit 210 kg Traglast für den Transport von Schüttgütern aller Art. Ideal für Arbeiten im Garten, Stall oder auf dem Bau.
- ✅ 100 l Volumen: Die Schiebkarre hat eine Wanne mit einem Volumen von 100 Litern. Sie bietet reichlich Platz für Gartenabfälle, Erde oder Bauschutt.
- ✅ Verzinkt: Durch die Verzinkung ist die Wanne sehr robust und langlebig. Sie ist gut vor Korrosion und äußere Einflüsse geschützt.
- ✅ Luftbereifung: Der Luftreifen mit 40 cm Durchmesser ist auf einer Metallfelge angebracht. Das Rad ermöglicht ein leichtes Schieben der Transportkarre.
- ✅ Lange Griffholme: Für eine gute Hebelwirkung und ein leichtes Anheben sorgen die beiden langen Holme. Griffe aus Kunststoff für eine angenehme Haptik. Inklusive sind Handschuhe.
Bewertung
1,6 sehr gut
- ✅ Flexibel einsetzbar: Nützliche Schubkarre mit 210 kg Traglast für den Transport von Schüttgütern aller Art. Ideal für Arbeiten im Garten, Stall oder auf dem Bau.
- ✅ 100 l Volumen: Die Schiebkarre hat eine Wanne mit einem Volumen von 100 Litern. Sie bietet reichlich Platz für Gartenabfälle, Erde oder Bauschutt.
- ✅ Verzinkt: Durch die Verzinkung ist die Wanne sehr robust und langlebig. Sie ist gut vor Korrosion und äußere Einflüsse geschützt.
- ✅ Luftbereifung: Der Luftreifen mit 40 cm Durchmesser ist auf einer Metallfelge angebracht. Das Rad ermöglicht ein leichtes Schieben der Transportkarre.
- ✅ Lange Griffholme: Für eine gute Hebelwirkung und ein leichtes Anheben sorgen die beiden langen Holme. Griffe aus Kunststoff für eine angenehme Haptik. Inklusive sind Handschuhe.
Bewertung
1,7 gut
- UNIVERSELLER HELFER – Die ONBEST Schubkarren sind Multifunktions Helfer. Ob als Bauschubkarre, Gartenschubkarre, Hofkarre bzw. Mistkarre im Pferdestall oder als praktische Karre für Kaminholz u.v.m.
- ROBUST & HOCHWERTIG – Dank robustem Stahlrohrrahmen der Schiebekarre transportieren Sie mühelos bis zu 250 kg Baumaterial, Gartenabfall, Brennholz & Co. in der großen vollverzinkten 100l Stahlwanne
- TOP AUSSTATTUNG – 16" Schubkarrenrad mit Geländeprofil & robuster Stahlfelge, lange Holme mit rutschfesten Kunststoff Griffe, Abkippbügel, vollverzinkte Wanne, robustes Gestell. Schuppkarre Schuppkare
- SCHNELL & EINFACH MONTIERT – Im Handumdrehen ist die Schiebkarre mit Rad inkl. Schlauch montiert. Mühelos sind mit der Schiebetruhe lange Arbeitseinsätze mit Muskelkraft Antrieb möglich. Scheibtruhe
- MARKENQUALITÄT – In ONBEST Qualität erhalten Sie neben Gartenschubkarren auch Gartenwagen aus Metall oder Plastik mit Vollgummireifen, Gartentrolley und weitere Alltagshelfer für Haus, Hof & Garten
Bewertung
1,8 gut
- NEUES MODELL 2022: Die Gardebruk Schubkarre ist der perfekte Gartenhelfer! Die Gartenkarre mit verzinkter und sehr stabiler Aufliegewanne erleichtert den Transport von Laub, Holz, Steinen, Humus, Baumaterial, Maschinen und Werkzeug.
- HOHE BELASTBARKEIT: Dank der Luftbereifung und einer Radgröße von 40cm ist eine max. Zuladung von 250 kg möglich mit einem max. Fassungsvermögen von 100 Liter. Ein Allrounder für Garten und Baustelle!
- HOHE FLEXIBILITÄT: Mit geländegängigem Stollenprofil ist die Schubkarre auch geeignet für Schlamm und Matsch! Ideal für jedes Ihrer Projekte!
- ROBUSTE STAHLFELGE: Stahlfelgen sind wesentlich robuster und haltbarer als beispielsweise Felgen aus Plastik. Der Stahl ist so stabil, dass die Felge auch bei näherer und härterer Bekanntschaft mit Unebenheiten keinen oder nur kleine Schäden erleidet, zudem können kleinere Schäden oft ausgebessert werden. Zudem sind diese einfacher zu pflegen.
- LIEFERUMFANG: 1x Bauschubkarre mit Stahlfelge | inkl. Montagematerial | inkl. Aufbauanleitung
Bewertung
1,9 gut
- Galvanisierte Wanne Aufgeführt in Galfan sind Frei von Chrome und bildet keine Weiß-Rost.
- Die Griffe ausgeführt in PVC geben den Benutzer einen festen Griff.
- Der Wetterfeste UV-Lack ist Umweltfreundlich und UV-Beständig. RAL 1004 Pulverbeschichtung.
- Luft Rädern 4.00 x 8 m/Kugellagern und einen Schlauch aus Butyl-Kautschuk geben das Rad gute Fahreigenschaften und eine lange Lebensdauer.
- Das Gestell ist mit Abnutzungsschuhen ausgestattet dass einen noch längeren Lebensdauer verspricht.
Bewertung
2,3 gut
- MARKENQUALITÄT: Die Schubkarre der Marke Gardebruk ist der perfekte Gartenhelfer! Der Gerätewagen erleichtert den Transport von Laub, Holz, Steinen, Humus, Baumaterial, Maschinen und Werkzeug.
- HOHE BELASTBARKEIT: Dank der Luftbereifung ist eine max. Zuladung von 100 kg möglich mit einem max. Fassungsvermögen von 80 Liter. Ein Allrounder für Garten und Baustelle!
- HOHE FLEXIBILITÄT: Mit dem gleitgelagerten Luftrad ist die Karre sehr leichtgängig zu bedienen und leicht zu händeln.
- EINFACHE MONTAGE: in wenigen Handgriffen ist diese Schubkarre sofort einsatzfähig.
- LIEFERUMFANG: 1x Bauschubkarre | inkl. Montagematerial | inkl. Aufbauanleitung
Bewertung
2,4 gut
- Material: lackiertes Stahlblech
- Gesamtmaße: ca. 142 x 58 x 51 cm (LxBxH)
- Durchmesser Rad: ca. 38 cm, Radbreite: ca. 9 cm, Achslänge: ca. 17 cm, Reifendruck Schubkarre: ca. 2 Bar (29 PSI)
- Volumen: ca. 100 L, max. Tragkraft: 250 kg
- Inkl. rutschfester Hartgummigriffe, strapazierfähig / Wir liefern nicht auf die Kanalinseln, die Isle of Wight und die Isle of Man
Bewertung
2,5 gut
- 🍀 PRAKTISCHER HELFER: Unsere Schubkarren wird Ihr bester Freund bei Garten- oder Renovierungsprojekten sein! Transportieren Sie mühelos Laub, Grasschnitt, Erde, Kies, Humus, Steine, Werkzeuge usw.
- 🍀 LANGLEBIG UND LEICHT ZU BEDIENEN: Dank der hochwertigen Luftreifen ist unsere Schubkarre auf allen Untergründen, auch auf unebenen und rauen, leicht zu benutzen. Die verzinkte Schubkarrenwanne und die robuste Konstruktion sorgen für eine lange Nutzungsdauer
- 🍀 ERGONOMISCH: Dank der ideal geformten, gummierten Griffe ist auch ein längerer Gebrauch unserer Schubkarre Kaufen kein Problem. Die Griffe haben die ideale Länge und den idealen Abstand zwischen ihnen, um eine bequeme Nutzung zu ermöglichen.
- 🍀 EINFACHE INSTALLATION: Unsere Schubkarre lässt sich in weniger als 5 Minuten installieren. Befolgen Sie einfach die mitgelieferte Gebrauchsanweisung!
- 🍀 VERPACKUNG ENTHÄLT: 1x verzinkte Wannen, 1x Metallrohrrahmen, 1x Lufträder, 1x Montageanleitung
Wichtige Informationen:
Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise:
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt.
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.
Fussnoten:
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.
Allgemeine Informationen über Bauschubkarre:
Eine Bauschubkarre ist ein äußerst nützliches Werkzeug auf der Baustelle sowie im Garten. Mit ihr kannst du schwere Gegenstände oder Materialien einfach transportieren und so Zeit und Kraft sparen. Im Vergleich zu herkömmlichen Schubkarren ist die Bauschubkarre besonders robust und hat einen breiteren Körper, was den Transport von großen Bauteilen erleichtert.
Ein weiterer Vorteil der Bauschubkarre ist ihre Wendigkeit. Sie lässt sich einfach durch enge und schwierige Stellen manövrieren und hat eine höhere Tragfähigkeit. Außerdem kann die Bauschubkarre auch auf unebenem Gelände problemlos eingesetzt werden. Wer auf der Suche nach einer Bauschubkarre ist, sollte jedoch die verschiedenen Modelle und Hersteller genau vergleichen. So gibt es beispielsweise Unterschiede in der Größe, dem Material, der Tragfähigkeit sowie in der Anzahl der Räder. Durch einen Vergleich kann man sicherstellen, dass man die für den eigenen Bedarf passende Bauschubkarre auswählt.
Nach den folgenden Produkten haben andere Nutzer vor kurzem gesucht:
Diese Vergleiche für Top-Angebote im Mai 2024 könnten ebenfalls interessant sein:
Häufig gestellte Fragen und die passenden Antworten über Bauschubkarre:
Welches ist das beste Modell von Bauschubkarren auf dem Markt?
Es gibt eine enorme Auswahl an Bauschubkarren auf dem Markt. Für den Kauf des besten Modells sollte man sich jedoch einige Faktoren ansehen, um sicherzustellen, dass es den Anforderungen entspricht. Zu den wichtigen Faktoren gehören das Gewicht des Schubkarrens, die Tragfähigkeit, die Größe und das Material.
Eine der bekanntesten Marken, die hochwertige Bauschubkarren anbietet, ist Haemmerlin. Sie haben verschiedene Modelle in unterschiedlichen Größen und Tragfähigkeiten, die sowohl für DIY-Projekte als auch für den professionellen Einsatz geeignet sind. Die Schubkarren von Haemmerlin sind aus verzinktem Stahl hergestellt, was sie besonders robust und langlebig macht, insbesondere bei der Verwendung im Freien.
Ein weiteres Modell, das von Handwerkern und Gärtnern sehr geschätzt wird, ist die Muck-Truck Bauschubkarre. Sie zeichnet sich durch ihre außergewöhnliche Manövrierfähigkeit und ihre hohe Tragfähigkeit aus. Darüber hinaus sind die Muck-Truck-Schubkarren extrem vielseitig einsetzbar und dank ihres geringen Gewichts leicht zu manövrieren.
Für den professionellen Einsatz empfiehlt sich das Modell Deroma Bauschubkarre. Sie ist aufgrund ihrer Größe und Tragfähigkeit ideal für den Transport schwerer Lasten. Außerdem verfügt sie über eine robuste und langlebige Konstruktion und ist aus einem speziellen Polimer-Verbundwerkstoff gefertigt, der sie widerstandsfähig gegenüber Stößen und Abnutzung macht.
Zuletzt gibt es noch die Rolson Tools Bauschubkarre, die durch ihre Kombination aus hoher Tragfähigkeit und Leichtigkeit besticht. Die Schubkarre von Rolson Tools ist aus einer strapazierfähigen Stahlkonstruktion hergestellt, gepaart mit einer Naturholzgriffstange für ein einfaches Handling.
Insgesamt gibt es viele verschiedene Modelle von Bauschubkarren auf dem Markt. Welches das beste Modell für den jeweiligen Bedarf ist, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Eine gründliche Recherche und Überlegung im Vorfeld des Kaufs können dazu beitragen, dass man das richtige Modell auswählt, das den eigenen Anforderungen entspricht.
Wie viel Gewicht kann eine Bauschubkarre tragen?
Eine Bauschubkarre ist ein unverzichtbares Werkzeug und ein treuer Begleiter für jeden Handwerker oder Gartenliebhaber. Ihre Belastbarkeit hängt vom Modell und der Qualität ab, aber im Allgemeinen können die meisten Bauschubkarren eine beachtliche Last tragen. Eine solide Bauschubkarre kann durchschnittlich bis zu 100 bis 150 kg tragen, während professionelle Modelle sogar bis zu 250 kg bewegen können.
Die Fähigkeit zum Transportieren von schweren Gewichten hängt auch von der Größe und der Form der Bauschubkarre ab. Größere Karren haben normalerweise mehr Kapazität, um größere Gegenstände wie Tonnen von Zement, Baumaterialien und Steinen aufzunehmen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass eine Überladung einer Bauschubkarre Ihren Schiebekomfort und die Manövrierfähigkeit Ihres Werkzeugs beeinträchtigen kann. Überladen Sie also nicht Ihre Schubkarre.
Wenn Sie planen, schwere Materialien regelmäßig zu transportieren, sollten Sie eine Bauschubkarre mit einer guten Traglast haben. Es ist auch wichtig, dass der Rahmen und die Griffe der Bauschubkarre robust sind und das Gewicht gleichmäßig verteilt wird, um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Eine hochwertige Bauschubkarre bietet Stabilität und Komfort beim Transport von Materialien und spart Zeit und Energie.
Zusammenfassend kann man sagen, dass eine Bauschubkarre ein praktisches und unverzichtbares Werkzeug für alle Arten von Bau- und Gartenarbeiten ist. Die Traglast einer Bauschubkarre variiert je nach Modell und Qualität, aber im Allgemeinen können sie eine beachtliche Last tragen. Es ist wichtig, eine Karre zu kaufen, die genügend Kapazität und Stabilität bietet, um schwere Lasten zu tragen. Eine gute Investition in eine hochwertige Bauschubkarre kann Zeit, Energie und Rückenschmerzen sparen und ist somit eine lohnende Anschaffung für alle, die regelmäßig Materialien transportieren müssen.
Welche Bauarten und Materialien gibt es für Bauschubkarren?
Bauschubkarren sind ein unverzichtbares Werkzeug auf jeder Baustelle. Sie helfen dabei, Materialien und Werkzeuge zu transportieren und erleichtern dadurch die Arbeit der Arbeiter. Es gibt verschiedene Bauarten von Schubkarren, die je nach Einsatzzweck ausgewählt werden sollten. Die bekanntesten Arten sind die Einrad- und die Zweiradschubkarren.
Die Einradschubkarren sind die klassischen Modelle und bestehen aus einer Schüssel, einem Rad und zwei Griffen. Ihr Vorteil liegt darin, dass sie besonders wendig sind und dadurch auch auf engen Baustellen problemlos eingesetzt werden können. Allerdings sind sie aufgrund ihres Aufbaus weniger stabil, was sich auf die Ladekapazität auswirkt.
Die Zweiradschubkarren hingegen sind deutlich stabiler, da sie zwei Räder haben und das Gewicht dadurch besser auf die beiden Achsen verteilt wird. Dadurch können auch größere Lasten transportiert werden. Allerdings sind sie weniger wendig und brauchen aufgrund ihrer Abmessungen mehr Platz auf der Baustelle.
Materialien, aus denen Bauschubkarren hergestellt werden, variieren ebenfalls. Einige Modelle sind aus robustem Stahl gefertigt, was sie sehr langlebig macht. Andere bestehen aus Leichtmetallen oder Kunststoffen, die zwar weniger strapazierfähig sind, aber durch ihr geringeres Gewicht und ihre Wendigkeit überzeugen.
Insgesamt gibt es also eine Vielzahl von Bauarten und Materialien für Bauschubkarren, die je nach Einsatzort und Bedarf gewählt werden sollten. Die Entscheidung hängt dabei von verschiedenen Faktoren wie der Größe der Baustelle, dem zu transportierenden Material und der gewünschten Ladekapazität ab.
Welche Besonderheiten sollte ich beim Kauf einer Bauschubkarre beachten?
Beim Kauf einer Bauschubkarre gibt es mehrere Dinge, auf die Sie achten sollten. Zunächst ist es wichtig, dass die Schubkarre stabil und robust ist. Schließlich soll sie schwere Lasten transportieren und dabei nicht kippen oder umfallen. Achten Sie daher auf eine solide Konstruktion aus robustem Material wie Stahl oder Aluminium.
Ein weiteres wichtiges Kriterium ist die Größe der Schubkarre. Überlegen Sie sich, welche Lasten Sie transportieren möchten und ob die Schubkarre groß genug ist, um diese aufzunehmen. Auch die Größe der Reifen spielt eine Rolle, denn je größer diese sind, desto einfacher lässt sich die Schubkarre auf unebenem Gelände bewegen.
Ein weiterer wichtiger Punkt beim Kauf einer Bauschubkarre ist die Qualität der Griffe. Diese sollten bequem in der Hand liegen und eine angenehme Griffigkeit aufweisen, um ein Abrutschen zu verhindern. Auch die Höhe der Griffe ist wichtig, da sie angepasst sein sollten, um eine ergonomische Haltung beim Schieben der Schubkarre zu ermöglichen.
Schließlich sollten Sie auch auf das Gesamtgewicht der Schubkarre achten. Je schwerer diese ist, desto schwieriger lässt sie sich manövrieren und transportieren. Achten Sie darauf, dass das Gewicht der Schubkarre im Verhältnis zur Traglast angemessen ist und dass sie trotzdem ausreichend stabil ist. Mit diesen Tipps finden Sie sicherlich die perfekte Bauschubkarre für Ihre Anforderungen.
Welche Hersteller sind am bekanntesten für Bauschubkarren?
Bauschubkarren sind unerlässliche Werkzeuge für Bauarbeiter, Gärtnereien, Landschaftsgärtner und Heimwerker, die schwere Lasten auf der Baustelle transportieren müssen. Es gibt viele Hersteller, die robuste und langlebige Schubkarren herstellen. Einige der bekanntesten Hersteller sind:
1. Altrad Fort: Altrad Fort ist ein führender Hersteller von Baumaschinen und Werkzeugen. Sie stellen eine breite Palette von Schubkarren her, die für jeden Bedarf geeignet sind. Die Schubkarren von Altrad Fort sind robust und langlebig und bieten eine hohe Tragfähigkeit.
2. Haemmerlin: Haemmerlin ist seit mehr als 150 Jahren ein führender Hersteller von Schubkarren. Sie haben sich auf die Herstellung von Schubkarren spezialisiert, die für den Transport von schweren Materialien wie Beton und Kies geeignet sind. Die Schubkarren von Haemmerlin sind bekannt für ihre hohe Qualität, Langlebigkeit und Ergonomie.
3. Sola: Sola ist ein Schweizer Unternehmen, das seit 1949 Werkzeuge und Maschinen herstellt. Sie stellen eine Reihe von Schubkarren für den Bau, die Landwirtschaft und die Gartenarbeit her. Die Schubkarren von Sola sind robust und langlebig und bieten eine hohe Tragfähigkeit.
4. Walsall Wheelbarrow Company: Die Walsall Wheelbarrow Company ist ein führender Hersteller von Schubkarren in Großbritannien. Sie stellen eine breite Palette von Schubkarren her, die für den Einsatz in der Landwirtschaft, Bauwesen und Gartenarbeit geeignet sind. Die Schubkarren von Walsall sind bekannt für ihre Langlebigkeit, Stabilität und Leichtigkeit.
Insgesamt gibt es viele Hersteller von Schubkarren, aber diese vier Unternehmen sind besonders bekannt für ihre Qualität und Langlebigkeit. Bei der Auswahl einer Schubkarre ist es unerlässlich, auf die Tragfähigkeit, die Qualität und das Design zu achten, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen entspricht.